| 1. | What i pay would make your hair stand on end .
我所付的钱会使你吓一跳。 |
| 2. | He is habituated to studying for hours on end .
他习惯连续几个小时不停地读书。 |
| 3. | The sight of the dead man made his hair stand on end .
看到死人吓得他毛骨悚然。 |
| 4. | They argued for two hours on end .
他们连续争论了两小时。 |
| 5. | Some plays are so successful that they run for years on end .
有些戏因为演出成功而连续上演几年。 |
| 6. | As usual when drafting speeches, he refused to answer the telephone for days on end .
同往常一样，他为了起草讲话稿，接连数日拒绝接电话。 |
| 7. | One , for instance , consisted of rods of various lengths and thickness which would stand up on end like ninepins .
例如，有一种仪器由各种长度和粗细不同的木杆竖着构成，象九柱戏一样。 |
| 8. | The reader 's hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine had poisoned every one of her five husbands .
当读者在小说的最后几页读到女主角已经一一毒死五个丈夫的时候，他感到毛骨悚然。 |
| 9. | The agreement on ending the war and restoring peace in vietnam had become possible when after ten years of bitter war and four years of negotiating stalemate .
经过十年的激烈战争和拖了四年之久的谈判，终于签订了在越南结束战争、恢复和平的协定。 |
| 10. | Method to improve ip layer ' s throughput base on end driver
层转发能力的提升方法 |
